KRAKÉMANTÒ organise des ateliers contes dans les différentes maisons de quartier de Kamalakuli (Saint-Laurent du Maroni).

INITIATION AU CONTE GUYANAIS
STAGE ANIMÉ PAR KRAKÉMANTÒ

Les contes sont de moins en moins dits et entendus en Guyane (par rapport à la première moitié du 20e siècle) du fait du peu de conteur (les anciens s'en vont) et de la disparition progressive de ces lieux de profération qu'étaient les veillées mortuaires (epokodonon chez les kali'na, brokodé chez les bouchinengé) et la famille élargie avec la présence sous un même toit d'une grand-mère ou d'un grand-père.

Cette transmission essentiellement orale dans ces lieux de profération, conditionnait l'apprentissage et l'émergence de nouveaux conteurs.

Les contes sont plus souvent écrits aujourd'hui que contés. L'objectif de notre formation sera donc de donner aux stagiaires un large répertoire de contes guyanais par le biais d'une bibliographie souvent ignorée. A partir de ces contes écrits nous donnerons aux stagiaires des techniques de mémorisation leur permettant de se détacher de l'écrit et de retrouver ainsi l'oralité et le plaisir de raconter.

Un point important sera développé tout au long de ce stage, quant à la définition de conte guyanais. Il ne s'agit pas que du conte créole auquel il est souvent réduit, mais aussi du conte amérindien (kali'na, lokono, wayana, teko, wayanpi, paykwene) et du conte bouchinengé (aloukou, djuka, samaka...)

http://www.nplus.gf/krakemanto
 "Gidi-gidi pa ka maré pagra"
 Kannaval, kont ké kréyòl Lagwiyann
ICQ# 6623729

* * *